Видали книгу першого українського бургомістра Тернополя

Видали книгу першого українського бургомістра Тернополя

Презентували репринтне видання книжки першого українського бургомістра Тернополя Володимира Лучаківського «Вязанка желаній».

Збірку випустило місцеве видавництво «Джура». Як розповів його директор Василь Ванчура, вперше цю книжку надрукували в 1885 році й досі про неї не було відомо. А недавно її випадково знайшов у Львівській бібліотеці імені В. Стефаника виходець з Тернопільщини Василь Пиндас.

«У цій книжці зібрані побажання рідним і близьким: мамусі, татусеві, бабуні, дідуневі. Написав їх і впорядкував сам Володимир Лучаківський. Коли я перечитав ці теплі побажання, одразу захотів, аби про них дізналося більше людей. Бо сьогодні так ніхто не звертається до найдорожчих людей», – зазначив Василь Ванчура.

Зовнішній вигляд книжки та внутрішнє оформлення не змінювали. Зберегли і стилістичні особливості мови й правопис, який був понад сотню років тому. Видавці вирішили, що сучасникам усе цілком зрозуміло, пише IA ZIK.

Тираж книжки – понад 3 тисячі примірників. Присвятили її Дню міста, який у Тернополі відзначатимуть 28 серпня.

Автор: NTER | Дата публикации: 15.08.13 |

Комментарии

Комментировать

ВКонтакте
FaceBook